For now I'll just remove the broken symlink but I've filed a bug
upstream so when that's fixed it should correctly install the
aegisub.svg icon and ∴ repair the symlink.
Closes: https://bugs.gentoo.org/801085
Signed-off-by: James Kalyan <contrib_x@protonmail.com>