diff --git a/dev-python/iOSbackup/Manifest b/dev-python/iOSbackup/Manifest
new file mode 100644
index 0000000000..2d7defc2b4
--- /dev/null
+++ b/dev-python/iOSbackup/Manifest
@@ -0,0 +1 @@
+DIST iOSbackup-0.9.925.tar.gz 25228 BLAKE2B aa4be5fb2190a3dd8e88c28129a2422c14041e564ef5ba3fc75b444049632bf621c7581c8a18d03afe3592d03ad7830a9384694a71ee856f013d96b49e4b0a06 SHA512 b8339359f806f9629736a7abe9e35a6b868c08529b43d0b9e0408afca25babc167ff70abb2516f557ac071fa26193d1cfaf1348f7bfee0eb57ef736c1c5d83d0
diff --git a/dev-python/iOSbackup/iOSbackup-0.9.925.ebuild b/dev-python/iOSbackup/iOSbackup-0.9.925.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000..145c68a20b
--- /dev/null
+++ b/dev-python/iOSbackup/iOSbackup-0.9.925.ebuild
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Copyright 1999-2023 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=7
+
+PYTHON_COMPAT=( python3_{10..12} )
+
+inherit distutils-r1
+
+DESCRIPTION="Reads and extracts files from a password-encrypted iOS backup"
+HOMEPAGE="https://pypi.org/project/iOSbackup/ https://github.com/avibrazil/iOSbackup"
+SRC_URI="mirror://pypi/${PN:0:1}/${PN}/${P}.tar.gz"
+KEYWORDS="~amd64"
+
+LICENSE="GPL-2"
+SLOT="0"
+
+RDEPEND="dev-python/biplist[${PYTHON_USEDEP}]
+dev-python/pycryptodome[${PYTHON_USEDEP}]
+dev-python/NSKeyedUnArchiver[${PYTHON_USEDEP}]"
+
+BDEPEND="dev-python/setuptools[${PYTHON_USEDEP}]"
+REQUIRED_USE="${PYTHON_REQUIRED_USE}"
diff --git a/dev-python/iOSbackup/metadata.xml b/dev-python/iOSbackup/metadata.xml
new file mode 100644
index 0000000000..8dd62c02a0
--- /dev/null
+++ b/dev-python/iOSbackup/metadata.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "https://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
+<pkgmetadata>
+	<maintainer type="person">
+		<name>Vitaly Zdanevich</name>
+		<email>zdanevich.vitaly@ya.ru</email>
+	</maintainer>
+	<upstream>
+		<remote-id type="github">avibrazil/iOSbackup</remote-id>
+		<remote-id type="pypi">iOSbackup</remote-id>
+		<bugs-to>https://github.com/avibrazil/iOSbackup</bugs-to>
+	</upstream>
+</pkgmetadata>