diff --git a/dev-util/ios-webkit-debug-proxy/Manifest b/dev-util/ios-webkit-debug-proxy/Manifest
new file mode 100644
index 0000000000..66f1052310
--- /dev/null
+++ b/dev-util/ios-webkit-debug-proxy/Manifest
@@ -0,0 +1 @@
+DIST ios-webkit-debug-proxy-1.9.1.tar.gz 333988 BLAKE2B 5f442e08b394f10a591d8ab7415ed3b24f222cee6c8a3c3c88c241daa462cab991a46671cce96afbf1898eeaa14628586ec37ea370f803f9cb58f70a5c464780 SHA512 29adb895ee9a301e22bdf441983ec4a3f4b055400719e87f634cab52b91c0ca2dd8abb6202a1a97741ce96de42a7ad9a097d5343c5b1d8120b017ab39e8d6c40
diff --git a/dev-util/ios-webkit-debug-proxy/files/ios-webkit-debug-proxy-1.9.1-dont-build-examples.patch b/dev-util/ios-webkit-debug-proxy/files/ios-webkit-debug-proxy-1.9.1-dont-build-examples.patch
new file mode 100644
index 0000000000..07e80cbdca
--- /dev/null
+++ b/dev-util/ios-webkit-debug-proxy/files/ios-webkit-debug-proxy-1.9.1-dont-build-examples.patch
@@ -0,0 +1,29 @@
+From: Pavel Sobolev <contact@paveloom.dev>
+Subject: [PATCH] Don't build examples.
+
+This also allows us to bypass the error caused by `--disable-static`
+being enabled, see the attached bug ticket.
+
+Bug: https://github.com/google/ios-webkit-debug-proxy/issues/399
+
+Signed-off-by: Pavel Sobolev <contact@paveloom.dev>
+
+--- a/Makefile.am
++++ b/Makefile.am
+@@ -2,4 +2,4 @@
+ # Copyright 2012 Google Inc. wrightt@google.com
+ 
+ AUTOMAKE_OPTIONS = foreign
+-SUBDIRS = src include examples
++SUBDIRS = src include
+
+--- a/configure.ac
++++ b/configure.ac
+@@ -87,7 +87,7 @@ fi
+ 
+ AC_CHECK_FUNCS([memmove memset regcomp select socket strcasecmp strncasecmp strchr strdup strndup strrchr strstr strtol strcasestr getline])
+ 
+-AC_CONFIG_FILES([Makefile src/Makefile include/Makefile examples/Makefile])
++AC_CONFIG_FILES([Makefile src/Makefile include/Makefile])
+ 
+ CFLAGS="${CFLAGS} -Wall -Werror"
diff --git a/dev-util/ios-webkit-debug-proxy/ios-webkit-debug-proxy-1.9.1.ebuild b/dev-util/ios-webkit-debug-proxy/ios-webkit-debug-proxy-1.9.1.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000..b611b5ae6d
--- /dev/null
+++ b/dev-util/ios-webkit-debug-proxy/ios-webkit-debug-proxy-1.9.1.ebuild
@@ -0,0 +1,36 @@
+# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+inherit autotools
+
+DESCRIPTION="A DevTools proxy for iOS devices"
+HOMEPAGE="https://github.com/google/ios-webkit-debug-proxy"
+SRC_URI="https://github.com/google/ios-webkit-debug-proxy/archive/refs/tags/v${PV}.tar.gz -> ${P}.tar.gz"
+
+LICENSE="BSD"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64"
+
+RDEPEND="
+	app-pda/libimobiledevice:=
+	app-pda/libplist
+	app-pda/libusbmuxd
+	dev-libs/openssl:=
+"
+DEPEND="${RDEPEND}"
+
+PATCHES=(
+	"${FILESDIR}"/${P}-dont-build-examples.patch
+)
+
+src_prepare() {
+	default
+	eautoreconf
+}
+
+src_install() {
+	default
+	find "${ED}" -name '*.la' -delete || die
+}
diff --git a/dev-util/ios-webkit-debug-proxy/metadata.xml b/dev-util/ios-webkit-debug-proxy/metadata.xml
new file mode 100644
index 0000000000..54f89770df
--- /dev/null
+++ b/dev-util/ios-webkit-debug-proxy/metadata.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "https://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
+<pkgmetadata>
+  <maintainer type="person">
+    <email>contact@paveloom.dev</email>
+    <name>Pavel Sobolev</name>
+  </maintainer>
+  <upstream>
+    <bugs-to>https://github.com/google/ios-webkit-debug-proxy/issues</bugs-to>
+    <remote-id type="github">google/ios-webkit-debug-proxy</remote-id>
+  </upstream>
+</pkgmetadata>