diff --git a/sci-libs/jdqz/jdqz-0_pre19971107-r2.ebuild b/sci-libs/jdqz/jdqz-0_pre19971107-r2.ebuild
index 189cc1afd2..a6ca7f0f06 100644
--- a/sci-libs/jdqz/jdqz-0_pre19971107-r2.ebuild
+++ b/sci-libs/jdqz/jdqz-0_pre19971107-r2.ebuild
@@ -45,9 +45,9 @@ src_compile() {
 }
 
 src_test() {
-	cd "jdtest" || die
+	pushd "jdtest" || die
 	emake
-	cd ".." || die
+	popd || die
 	LD_LIBRARY_PATH="./jdlib" ./jdtest/example || die
 }