diff --git a/dev-python/biplist/Manifest b/dev-python/biplist/Manifest
new file mode 100644
index 0000000000..87a542312a
--- /dev/null
+++ b/dev-python/biplist/Manifest
@@ -0,0 +1 @@
+DIST biplist-1.0.3.tar.gz 21258 BLAKE2B 9ef9b827e3e4e0496545627e435a64a40fadc4580b8f61fe0cb40c96df5f3fa7559af4d117fe28ee777629efff0bc0f5789f03eca1314e375c93a0ada0018452 SHA512 186927481229988c713d9bb703115493001b129ed4e540e9a028e99b4f10e1576291c75f98d39b28e04092c14a9c96e4843c1445d9a318ced322323c7c1134b5
diff --git a/dev-python/biplist/biplist-1.0.3.ebuild b/dev-python/biplist/biplist-1.0.3.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000..5d37b0755c
--- /dev/null
+++ b/dev-python/biplist/biplist-1.0.3.ebuild
@@ -0,0 +1,24 @@
+# Copyright 2023 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DISTUTILS_USE_PEP517=setuptools
+PYTHON_COMPAT=( python3_11 )
+
+inherit distutils-r1 pypi
+
+DESCRIPTION="A binary plist parser/generator for Python"
+HOMEPAGE="https://pypi.org/project/biplist/ https://github.com/wooster/biplist"
+
+LICENSE="BSD"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64"
+
+RDEPEND="dev-python/six[${PYTHON_USEDEP}]"
+DEPEND="test? ( ${RDEPEND} )"
+REQUIRED_USE="${PYTHON_REQUIRED_USE}"
+
+PATCHES=( "${FILESDIR}/${PN}-python3-compat.patch" )
+
+distutils_enable_tests nose
diff --git a/dev-python/biplist/files/biplist-python3-compat.patch b/dev-python/biplist/files/biplist-python3-compat.patch
new file mode 100644
index 0000000000..d16ac809fe
--- /dev/null
+++ b/dev-python/biplist/files/biplist-python3-compat.patch
@@ -0,0 +1,33 @@
+From: Stefano Rivera <stefanor@debian.org>
+Date: Mon, 1 Feb 2021 17:58:06 -0700
+Subject: Python 3.9: Use bytes with plistlib
+
+Python 3.9 dropped the deprecated plistlib.Data class. Instead of
+plistlib.Data, we can just use bytes directly.
+
+Bug-Debian: https://bugs.debian.org/973082
+Bug-Upstream: https://bitbucket.org/wooster/biplist/issues/12/python-39-compatibility
+---
+ biplist/__init__.py | 9 +--------
+ 1 file changed, 1 insertion(+), 8 deletions(-)
+
+diff --git a/biplist/__init__.py b/biplist/__init__.py
+index f9d5836..4a40602 100644
+--- a/biplist/__init__.py
++++ b/biplist/__init__.py
+@@ -147,14 +147,7 @@ def readPlist(pathOrFile):
+     return result
+ 
+ def wrapDataObject(o, for_binary=False):
+-    if isinstance(o, Data) and not for_binary:
+-        v = sys.version_info
+-        if not (v[0] >= 3 and v[1] >= 4):
+-            o = plistlib.Data(o)
+-    elif isinstance(o, (bytes, plistlib.Data)) and for_binary:
+-        if hasattr(o, 'data'):
+-            o = Data(o.data)
+-    elif isinstance(o, tuple):
++    if isinstance(o, tuple):
+         o = wrapDataObject(list(o), for_binary)
+         o = tuple(o)
+     elif isinstance(o, list):
diff --git a/dev-python/biplist/metadata.xml b/dev-python/biplist/metadata.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7c8a697717
--- /dev/null
+++ b/dev-python/biplist/metadata.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "https://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
+<pkgmetadata>
+	<maintainer type="person">
+		<email>davidroman96@gmail.com</email>
+		<name>David Roman</name>
+	</maintainer>
+	<upstream>
+		<remote-id type="github">wooster/biplist</remote-id>
+		<remote-id type="pypi">biplist</remote-id>
+	</upstream>
+</pkgmetadata>