diff --git a/app-misc/1password-cli/1password-cli-2.34.1.ebuild b/app-misc/1password-cli/1password-cli-2.34.1.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000..c805ed4333
--- /dev/null
+++ b/app-misc/1password-cli/1password-cli-2.34.1.ebuild
@@ -0,0 +1,29 @@
+# Copyright 2023-2026 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DESCRIPTION="The world’s most-loved password manager CLI"
+HOMEPAGE="https://1password.com"
+SRC_URI="
+amd64? ( https://cache.agilebits.com/dist/1P/op2/pkg/v${PV}/op_linux_amd64_v${PV}.zip -> ${P}-amd64.zip )
+arm64? ( https://cache.agilebits.com/dist/1P/op2/pkg/v${PV}/op_linux_arm64_v${PV}.zip -> ${P}-arm64.zip )
+"
+S="${WORKDIR}"
+
+LICENSE="all-rights-reserved"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="-* ~amd64 ~arm64"
+RESTRICT="strip test bindist"
+
+DEPEND="acct-group/onepassword-cli"
+BDEPEND="app-arch/unzip"
+
+QA_FLAGS_IGNORED="usr/bin/op"
+
+src_install() {
+	dobin op
+
+	chgrp onepassword-cli "${D}/usr/bin/op" || die "Failed to set group of 1password CLI"
+	fperms g+s "/usr/bin/op"
+}
diff --git a/app-misc/1password-cli/Manifest b/app-misc/1password-cli/Manifest
index 5508e141fb..c35fb2bd06 100644
--- a/app-misc/1password-cli/Manifest
+++ b/app-misc/1password-cli/Manifest
@@ -1,2 +1,4 @@
 DIST 1password-cli-2.34.0-amd64.zip 14516956 BLAKE2B ead0afcd77672cfbb4c60996c542a7a1b41b85d0b7ce04434abdaeb369a8eeb85a2d09495f51bd49afbe9a988a8a68c86a3febbe2895d0227d0ddbf26014e3b6 SHA512 09846d5598f10d0ee027e7d4cf8097b1e78d29021c4a86d7ba2d1f652162d371fb79559c51b82c70e534b3be590e40b1f56df831ced9ceb554e1ec3a1edde332
 DIST 1password-cli-2.34.0-arm64.zip 13461687 BLAKE2B 85b804dee2f0a3b0da1e3f0d1070e9bb9f7b354b554dbb91db0f9676732c77f60db2c612de61b65eac18e3ac9d745d2bae4e9a4cb3c96d459dd57e8ba2e3c498 SHA512 ba7f73ecadb136b09d58220935523499fe78642a04484d3fa8e65bb03f0db281e54e66feab57e625aad54f232e8c4d809f0a7180dfb7ee9d2ae0cc36b97df482
+DIST 1password-cli-2.34.1-amd64.zip 14518739 BLAKE2B 59054633324b34b14106e0806372394bd008e2f442dfac03f3543e91fc86a781f96f40655f2c2902c3cf79d418a149b69b3539b98c0cbbd254f90732d3490ba1 SHA512 6702115bb8522e06f9aaaa13252b16cac9515ccaf5e3404bf74ada18ed4aee91e92e247188ed30028319a36cf51fc03ee80fcda9f031b4fd9b7a72eb6a3881ee
+DIST 1password-cli-2.34.1-arm64.zip 13461480 BLAKE2B 0ba4b31c9be051196bd34c563670e22b7ed1f8ca8a6737d147a27858204192dce4188eb7d1746d0eaa50ce681f64611df1873cec237829c9fe2436a7d6ee6d1a SHA512 cc7abe22908e0dceccc9722cdf9ba742d1d19c94625b4085200abcc28ddc3a4ddb9f9eba9818071c02b50aa8c14e68d4becaa2d5ddbcb1c20e57b46e9f58d42c