diff --git a/dev-build/fpm/fpm-0.10.0.ebuild b/dev-build/fpm/fpm-0.10.0.ebuild
index 136899694b..1dc68bd7e4 100644
--- a/dev-build/fpm/fpm-0.10.0.ebuild
+++ b/dev-build/fpm/fpm-0.10.0.ebuild
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright 1999-2024 Gentoo Authors
+# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 
 EAPI=8
@@ -24,7 +24,7 @@ RESTRICT="!test? ( test )"
 
 CDEPEND="
 	dev-libs/fortran-regex
-	dev-libs/fortran-shlex
+	dev-libs/fortran-shlex:0/1
 	dev-libs/jonquil:0/2
 	dev-libs/toml-f:0/4
 	dev-libs/M_CLI2
diff --git a/dev-build/fpm/fpm-0.11.0.ebuild b/dev-build/fpm/fpm-0.11.0.ebuild
index 1bb25176b4..e47e5314a2 100644
--- a/dev-build/fpm/fpm-0.11.0.ebuild
+++ b/dev-build/fpm/fpm-0.11.0.ebuild
@@ -24,7 +24,7 @@ RESTRICT="!test? ( test )"
 
 CDEPEND="
 	dev-libs/fortran-regex
-	dev-libs/fortran-shlex
+	dev-libs/fortran-shlex:0/1
 	dev-libs/jonquil:0/2
 	dev-libs/toml-f:0/4
 	>=dev-libs/M_CLI2-3.2.0