diff --git a/app-admin/chezmoi/Manifest b/app-admin/chezmoi/Manifest
index c6967b985e..2e5c1d571f 100644
--- a/app-admin/chezmoi/Manifest
+++ b/app-admin/chezmoi/Manifest
@@ -12,3 +12,5 @@ DIST chezmoi-2.69.1.tar.gz 2611384 BLAKE2B 94ef652bff4045b5245d4ff219eff6234eb2c
 DIST chezmoi-2.69.1-vendor.tar.xz 8818080 BLAKE2B 6bd7e0d5d4217ff72863c17165477631ff8e137d92af4dab1a87a0bd98d54c2feee32382db9bf951d1233aacb1ad6bb2192cac52b0feed18ca4d7452f28cf612 SHA512 64cc9a616dec676c39a5c7ede2781ad3fd3ab2a20206b09d83e15297030cfad7a2cda3f56df0f4a581d8f61ba661e942a52778ee72f58a3bcf823b5d9a34c01e
 DIST chezmoi-2.69.3.tar.gz 2602264 BLAKE2B fe6a462691db13b41da64bece06454bd3da26fa3c1192ee70b7b37e656962d6e24ed7a21c9301747f38160732ec79cb5d5ae6060f557bde945fcda0f6008efca SHA512 a768b91ed18ff8c4bd0e1db4d121f2a60fa75394b1aaf61d5ace32cb1852048d6411f4d1b70460e2421805adfcbb50f4860e67798e3eef9a793344966b18655b
 DIST chezmoi-2.69.3-vendor.tar.xz 8816480 BLAKE2B 7609f5816e3134b831a499f26bc8618df83974580f45b0bab3872846293bc34e2164bc3577cfa0d8638caab4e27a92506cf2b1285037f3f5ba0ae79bea399676 SHA512 fd203dbf00160c81ed52b10abda01c6bba65e11afbc33b141aa6715de38baa91228713281e07c7b5f19e0180d3180b80b5b703a8d12176d3e4ececef89c8a6cf
+DIST chezmoi-2.70.0-vendor.tar.xz 8793576 BLAKE2B 0a4fb332446fa8418cd19bc6f304295d9e5d05683610adbe7f63edb356fa8d55f918bc5fa76fe6021fa112eda4534a20e4789ecdf36f97ea95378661186f983d SHA512 b3ee7db3ea02ebd3cfeafd9ad8d769288332499822810d3fa37b73d8fca06d397586e8c4b864f79039a4987d6089249824cda94e69f57f45f9599cbe2e9c9212
+DIST chezmoi-2.70.0.tar.gz 2609184 BLAKE2B a3bd37e2cc4d923ba3c8f1910c0ef5a0c38f14bcc86fa577e45ca61e7bf914974559e67cc31f0ce4420cfe76a58f9977a93b3ac114545fde92709b53464d059e SHA512 9ac734314a0e0f98104a03205207a2a925e947b18243b64e8066b10daf9b23228c1d45678feb6640f3b6eb47aefda27331a5ad3f2d46b4c0ca77f5de13669973
diff --git a/app-admin/chezmoi/chezmoi-2.70.0.ebuild b/app-admin/chezmoi/chezmoi-2.70.0.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000..ce7634c1d7
--- /dev/null
+++ b/app-admin/chezmoi/chezmoi-2.70.0.ebuild
@@ -0,0 +1,40 @@
+# Copyright 2020-2023 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+inherit go-module shell-completion
+
+DESCRIPTION="Manage your dotfiles across multiple machines, securely"
+HOMEPAGE="https://www.chezmoi.io/"
+SRC_URI="https://github.com/twpayne/chezmoi/archive/v${PV}.tar.gz -> ${P}.tar.gz"
+SRC_URI+=" https://github.com/iprok/distfiles/releases/download/${P}/${P}-vendor.tar.xz"
+
+LICENSE="BSD BSD-2 MIT Apache-2.0 MPL-2.0"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm64 ~x86"
+RESTRICT="mirror"
+
+BDEPEND=">=dev-lang/go-1.25.7"
+DEPEND="dev-vcs/git"
+RDEPEND="${DEPEND}"
+
+src_compile() {
+	ego build -o ${PN} -v -work -x -ldflags \
+		"-X main.version=${PV} -X main.date=$(date -u +%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ)"
+}
+
+src_test() {
+	ego test -ldflags \
+		"-X github.com/twpayne/chezmoi/v2/pkg/chezmoitest.umaskStr=0o022"
+}
+
+src_install() {
+	dobin ${PN}
+
+	einstalldocs
+
+	newbashcomp completions/${PN}-completion.bash ${PN}
+	dofishcomp completions/${PN}.fish
+	newzshcomp completions/${PN}.zsh _${PN}
+}