diff --git a/www-misc/dufs/Manifest b/www-misc/dufs/Manifest
index 596954793d..f96a885aa2 100644
--- a/www-misc/dufs/Manifest
+++ b/www-misc/dufs/Manifest
@@ -53,6 +53,8 @@ DIST digest_auth-0.3.1.crate 13784 BLAKE2B 42ae503f42d240a5f5d1247a41685d39543e2
 DIST diqwest-2.0.0.crate 5909 BLAKE2B bb379714129842766883da96345546919a821aba17008774e5d12bbd2901122e6746172424e62f4cc06928127d1895d2ab86906612ea4374b6aef7ceb69c11d1 SHA512 90801b114a334520ea83cc641f7282fe85489c853f4e81eccc6925fd69d21e587e30c7fe631233c52e502780141bc2c9be65c14e61832012875dfdcd610f88e8
 DIST doc-comment-0.3.3.crate 4123 BLAKE2B a82d1c1a7a90af6e111b5e684a1298d7eac5fd8e4bf7d5baf6c7403d26b609958716d57e51122fe7ad7626fe00a2d824dcfef3cc2fd7679fdb7b5099603de1cd SHA512 e98ff9646a3612bd41bb6f278e7b6e9a0c58747f8b82524da814cf51b7f06c76ad4d65b502ac5740e818744abb295f78f15f8262d0b50ced1523f6d1a26939ba
 DIST dufs-0.40.0.tar.gz 96874 BLAKE2B 5f3aa08aaa748c31ae89faf77164cc0f1b6ade2b5803a0ee8f99e3e365ce4d88476cbb63fd270a3fe3b3f5a0aa21697edfde7fc339d8868e74d649b43b9ce6e2 SHA512 e3175ecb7efeccb815b8643cf5c400e5359785abebe16c4efede5f479cd988feef14a12aff3e2318460345cd02df47d178abdf3e3585c7b5f0773565db57c42b
+DIST dufs-0.46.0-deps.tar.xz 29138628 BLAKE2B 11e57474d14cbb6e5e1525f89026394e6429005dc2f3cb3952279ac9ef266b13ab49043b30d45c0dbd4364219d7cd98f7f9e7d91fec4c85e827492771f4520e5 SHA512 f944c551c10d22d4f40c0521a40f99936bb9afd1d718bd77e449ec8613c17f44fb205357b1d3cf5857994396f8742e6384f92b6d98ef68e838cc2b2b5fee7c1b
+DIST dufs-0.46.0.tar.gz 115263 BLAKE2B 4f981d74ff8bc3d927fdb443463cf19fd483d862f28481d33fbe07b9fbb9e35a3482b2a50c738650b7fc9e879bfc358829ed5a7c8fa2c6bc6dbe037eca66cd2c SHA512 53d455205e227abeb99ec76ee6ac8e4606562f65cef967e1254189d18ad410faf066656ae1da461c769a44987f1c36906cd26be81b0aced593199b5dacdf82e4
 DIST encoding_rs-0.8.33.crate 1370071 BLAKE2B 0e81419086ca6e18f2aba5194b87eaba49ddf20493fd6ee09d479db86306e39dff9b23f399594afc42f1fdb33855e070beaa1871794dc0b0371c35d296a6369a SHA512 20d28a4c0ff0710f911f510be56c2bc5e7514b76d370493d2b89b7f25d1c0cd46ffa64862e54fc472f07f928a2cc24cf9d790a37751cafafc81f263705aac4bc
 DIST equivalent-1.0.1.crate 6615 BLAKE2B 302d78069d9df05e78b53f0488a9e4eb98fa2bc1e21893dc8a0acf2234347ba7c4df4b9d6b380ae77d8ffb1074b9c790460fe2dae47318aa1c4fe4208244540a SHA512 b2bc60e804c1b02c461dcefcfd60fc37145af710d183ebe65f9a4d63f2b2072d23193f98dc550a9213c7fdc6a2a837af23b04a89294ebbb681a4aaf5d5031140
 DIST errno-0.3.8.crate 10645 BLAKE2B 4a7af10845f11b3d8f177a75a692be468e8ef0ee53fb84a4d212335f1499456b6739a59af260894b5c3853d3bf21ef3490d1e3a613305561203ca334a636c3b3 SHA512 29753c421c6f929760cd7565f8171696e4f70e677654a7507253f4fc495edbcf214ace27be46bdfe5c1a0d782f4b688f591476e56f4a1096471cb353c643328d
diff --git a/www-misc/dufs/dufs-0.46.0.ebuild b/www-misc/dufs/dufs-0.46.0.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000..912aa799c3
--- /dev/null
+++ b/www-misc/dufs/dufs-0.46.0.ebuild
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Copyright 2026 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+RUST_MIN_VER="1.87.0"
+
+CRATES=" "
+
+inherit cargo
+
+DESCRIPTION="Dufs is a distinctive utility file server"
+HOMEPAGE="https://github.com/sigoden/dufs"
+SRC_URI="
+	https://github.com/sigoden/dufs/archive/refs/tags/v${PV}.tar.gz -> ${P}.tar.gz
+	https://codeberg.org/ceres-sees-all/guru-distfiles/releases/download/${P}-deps.tar.xz/${P}-deps.tar.xz
+"
+
+LICENSE="|| ( Apache-2.0 MIT )"
+# Dependent crate licenses
+LICENSE+=" Apache-2.0 BSD ISC MIT MPL-2.0 Unicode-DFS-2016"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm64"
+
+# Rust package
+QA_FLAGS_IGNORED="usr/bin/${PN}"
+
+ECARGO_VENDOR="${WORKDIR}/vendor"