diff --git a/app-office/sc-im/files/sc-im-0.8.2-automagic.patch b/app-office/sc-im/files/sc-im-0.8.2-automagic.patch
index 33628e2971..102c0b2edc 100644
--- a/app-office/sc-im/files/sc-im-0.8.2-automagic.patch
+++ b/app-office/sc-im/files/sc-im-0.8.2-automagic.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
---- src/Makefile	
+--- src/Makefile
 +++ src/Makefile
 @@ -83,7 +83,7 @@
  endif