diff --git a/gnome-extra/extension-manager/extension-manager-0.3.1.ebuild b/gnome-extra/extension-manager/extension-manager-0.3.1.ebuild
index a2705683e3..469b4227b9 100644
--- a/gnome-extra/extension-manager/extension-manager-0.3.1.ebuild
+++ b/gnome-extra/extension-manager/extension-manager-0.3.1.ebuild
@@ -22,6 +22,7 @@ SLOT="0"
 BDEPEND="
 	dev-libs/glib:2
 	dev-util/blueprint-compiler
+	sys-devel/gettext
 	virtual/pkgconfig
 "
 
diff --git a/gnome-extra/extension-manager/extension-manager-0.3.2.ebuild b/gnome-extra/extension-manager/extension-manager-0.3.2.ebuild
index a2705683e3..469b4227b9 100644
--- a/gnome-extra/extension-manager/extension-manager-0.3.2.ebuild
+++ b/gnome-extra/extension-manager/extension-manager-0.3.2.ebuild
@@ -22,6 +22,7 @@ SLOT="0"
 BDEPEND="
 	dev-libs/glib:2
 	dev-util/blueprint-compiler
+	sys-devel/gettext
 	virtual/pkgconfig
 "
 
diff --git a/gnome-extra/extension-manager/extension-manager-9999.ebuild b/gnome-extra/extension-manager/extension-manager-9999.ebuild
index a2705683e3..469b4227b9 100644
--- a/gnome-extra/extension-manager/extension-manager-9999.ebuild
+++ b/gnome-extra/extension-manager/extension-manager-9999.ebuild
@@ -22,6 +22,7 @@ SLOT="0"
 BDEPEND="
 	dev-libs/glib:2
 	dev-util/blueprint-compiler
+	sys-devel/gettext
 	virtual/pkgconfig
 "