diff --git a/metadata/md5-cache/media-sound/qloud-1.4.2 b/metadata/md5-cache/media-sound/qloud-1.4.2
index d5f2244b8e..83d5d76f6d 100644
--- a/metadata/md5-cache/media-sound/qloud-1.4.2
+++ b/metadata/md5-cache/media-sound/qloud-1.4.2
@@ -1,15 +1,15 @@
-BDEPEND=dev-qt/linguist-tools:5
+BDEPEND=dev-qt/qttools:6[linguist]
 DEFINED_PHASES=configure install prepare
-DEPEND=dev-qt/qtcharts:5 dev-qt/qtcore:5 dev-qt/qtgui:5 dev-qt/qtprintsupport:5 dev-qt/qtwidgets:5 dev-qt/qtxml:5 media-libs/libsndfile sci-libs/fftw:3.0 virtual/jack x11-libs/qwt:6
+DEPEND=dev-qt/qtcharts:6 dev-qt/qtbase:6[gui,widgets,xml] media-libs/libsndfile sci-libs/fftw:3.0 virtual/jack x11-libs/qwt:6
 DESCRIPTION=Tool to measure loudspeaker frequency and step responses and distortions
 EAPI=8
 HOMEPAGE=https://github.com/molke-productions/qloud
 INHERIT=qmake-utils
 KEYWORDS=~amd64 ~x86
 LICENSE=GPL-2
-RDEPEND=dev-qt/qtcharts:5 dev-qt/qtcore:5 dev-qt/qtgui:5 dev-qt/qtprintsupport:5 dev-qt/qtwidgets:5 dev-qt/qtxml:5 media-libs/libsndfile sci-libs/fftw:3.0 virtual/jack x11-libs/qwt:6
+RDEPEND=dev-qt/qtcharts:6 dev-qt/qtbase:6[gui,widgets,xml] media-libs/libsndfile sci-libs/fftw:3.0 virtual/jack x11-libs/qwt:6
 RESTRICT=test
 SLOT=0
 SRC_URI=https://github.com/molke-productions/qloud/archive/v1.4.2.tar.gz -> qloud-1.4.2.tar.gz
 _eclasses_=toolchain-funcs	98d9f464d912ae6b7316fb8a3721f5db	qmake-utils	a8dd17b1d94586164f5e3fc12b1c6b81
-_md5_=0a20eafecbb1476c645e43b1db941755
+_md5_=95c95c2729591516ce2b5d00e33ca915
diff --git a/metadata/md5-cache/net-im/discord-canary-bin-0.0.755 b/metadata/md5-cache/net-im/discord-canary-bin-0.0.786
similarity index 93%
rename from metadata/md5-cache/net-im/discord-canary-bin-0.0.755
rename to metadata/md5-cache/net-im/discord-canary-bin-0.0.786
index 28c4dab899..bb722290f0 100644
--- a/metadata/md5-cache/net-im/discord-canary-bin-0.0.755
+++ b/metadata/md5-cache/net-im/discord-canary-bin-0.0.786
@@ -9,6 +9,6 @@ LICENSE=all-rights-reserved
 RDEPEND=>=app-accessibility/at-spi2-core-2.46.0 dev-libs/expat dev-libs/glib:2 dev-libs/nspr dev-libs/nss media-libs/alsa-lib media-libs/fontconfig:1.0 media-libs/freetype:2 media-libs/mesa net-print/cups sys-apps/dbus sys-apps/util-linux x11-libs/cairo x11-libs/gdk-pixbuf:2 x11-libs/gtk+:3 x11-libs/libdrm x11-libs/libX11 x11-libs/libXScrnSaver x11-libs/libxkbcommon x11-libs/libxcb x11-libs/libXcomposite x11-libs/libXcursor x11-libs/libXdamage x11-libs/libXext x11-libs/libXfixes x11-libs/libXi x11-libs/libXrandr x11-libs/libXrender x11-libs/libXtst x11-libs/pango
 RESTRICT=bindist mirror strip test
 SLOT=0
-SRC_URI=https://dl-canary.discordapp.net/apps/linux/0.0.755/discord-canary-0.0.755.deb
+SRC_URI=https://dl-canary.discordapp.net/apps/linux/0.0.786/discord-canary-0.0.786.deb
 _eclasses_=desktop	3a72ffe0d8e1dd73af3a1c8c15a59fed	toolchain-funcs	98d9f464d912ae6b7316fb8a3721f5db	linux-info	efd923656513c879204fec6638eadee5	pax-utils	5555f2e75744739fe100ee62c22d28fe	multiprocessing	1e32df7deee68372153dca65f4a7c21f	unpacker	3b4ee72d1e2e0374fd8cd3eddfa00627	xdg-utils	42869b3c8d86a70ef3cf75165a395e09	xdg	3ef49a87c52c8b77c476351195dfe575
 _md5_=8a0248bdf74d80e3d5b0eb072dc9e0a3
diff --git a/metadata/pkg_desc_index b/metadata/pkg_desc_index
index a5366dcb49..6872e0dc5a 100644
--- a/metadata/pkg_desc_index
+++ b/metadata/pkg_desc_index
@@ -1526,7 +1526,7 @@ net-im/axolotl-bin 2.0.1: Axolotl is a cross-platform Signal client
 net-im/beeper 4.1.145 4.1.253: Beeper: Unified Messenger
 net-im/chatterino 2.5.3: Chat client for https://twitch.tv
 net-im/conduit 0.10.8 0.10.9 9999: Matrix homeserver written in Rust
-net-im/discord-canary-bin 0.0.755: All-in-one voice and text chat
+net-im/discord-canary-bin 0.0.786: All-in-one voice and text chat
 net-im/discord-ptb-bin 0.0.137: All-in-one voice and text chat
 net-im/discordo 9999: A lightweight, secure, and feature-rich Discord TUI client.
 net-im/dissent 0.0.37: Tiny native Discord app
diff --git a/metadata/timestamp.chk b/metadata/timestamp.chk
index 019add9a36..54b1ad55f3 100644
--- a/metadata/timestamp.chk
+++ b/metadata/timestamp.chk
@@ -1 +1 @@
-Sun, 12 Oct 2025 14:41:00 +0000
+Sun, 12 Oct 2025 15:06:56 +0000